{"id":7232,"date":"2025-05-07T11:03:51","date_gmt":"2025-05-07T08:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gondola.lt\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-04-27T12:54:27","modified_gmt":"2026-04-27T09:54:27","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsza polityka prywatno\u015bci (zwana dalej &#8222;Polityk\u0105\") okre\u015bla, w jaki spos\u00f3b Sostin\u0117s gondola UAB (zwana dalej &#8222;My\" lub &#8222;Administratorem danych\") gromadzi, wykorzystuje i przechowuje dane osobowe u\u017cytkownika podczas korzystania z naszej strony internetowej gondola.lt oraz podczas rezerwacji us\u0142ug za po\u015brednictwem systemu Amelia Booking i dokonywania p\u0142atno\u015bci za po\u015brednictwem bramki p\u0142atniczej &#8222;Paysera\".<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.<\/strong> Postanowienia <strong>og\u00f3lne<\/strong> 1.1 Bezpiecze\u0144stwo danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w jest dla nas priorytetem. Gromadz\u0105c i przetwarzaj\u0105c dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w, przestrzegamy przepis\u00f3w rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych &#8211; RODO) oraz ustawodawstwa Republiki Litewskiej.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.2. Niniejsza Polityka wyja\u015bnia szczeg\u00f3\u0142owo, jakie dane gromadzimy i dlaczego, w jaki spos\u00f3b je wykorzystujemy oraz jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 u\u017cytkownikowi w odniesieniu do jego danych osobowych.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Gromadzenie i wykorzystywanie danych<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  2.1. Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* <strong>Rezerwacja i \u015bwiadczenie us\u0142ug:<\/strong> gdy u\u017cytkownik rezerwuje us\u0142ugi za po\u015brednictwem wtyczki Amelia Booking, zbieramy jego imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i inne informacje niezb\u0119dne do dokonania rezerwacji (np. data, godzina, rodzaj us\u0142ugi, liczba os\u00f3b). Dane te s\u0105 niezb\u0119dne do skontaktowania si\u0119 z u\u017cytkownikiem w sprawie rezerwacji, potwierdzenia jej i zapewnienia sprawnego \u015bwiadczenia us\u0142ugi. * <strong>Przetwarzanie p\u0142atno\u015bci:<\/strong> gdy dokonujesz p\u0142atno\u015bci za us\u0142ugi za po\u015brednictwem systemu Paysera, nie przetwarzamy danych Twojej karty bankowej. Dane te s\u0105 przetwarzane bezpo\u015brednio przez Paysera, zaufanego dostawc\u0119 us\u0142ug p\u0142atniczych, kt\u00f3ry spe\u0142nia najwy\u017csze standardy bezpiecze\u0144stwa. Otrzymujemy jedynie potwierdzenie pomy\u015blnego dokonania p\u0142atno\u015bci.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* <strong>Komunikacja:<\/strong> mo\u017cemy wykorzystywa\u0107 dane kontaktowe u\u017cytkownika (adres e-mail, numer telefonu) w celu informowania go o statusie rezerwacji, zmianach lub innych wa\u017cnych informacjach zwi\u0105zanych z zarezerwowanymi us\u0142ugami.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* <strong>Do cel\u00f3w statystycznych i analitycznych:<\/strong> mo\u017cemy gromadzi\u0107 zanonimizowane dane dotycz\u0105ce korzystania ze strony internetowej (np. statystyki ruchu) w celu poprawy wydajno\u015bci naszej strony internetowej i jako\u015bci naszych us\u0142ug. Dane te nie pozwalaj\u0105 nam na identyfikacj\u0119 u\u017cytkownika. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Przechowywanie i bezpiecze\u0144stwo danych<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1. Dane osobowe u\u017cytkownika s\u0105 przechowywane i przetwarzane zgodnie z wymogami bezpiecze\u0144stwa okre\u015blonymi w RODO i innych przepisach.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2. Podejmujemy odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych u\u017cytkownika przed nieuprawnionym dost\u0119pem, ujawnieniem, zmian\u0105 lub zniszczeniem.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.3. Dane osobowe u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 przechowywane tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do \u015bwiadczenia us\u0142ug, ochrony naszych uzasadnionych interes\u00f3w lub zgodnie z wymogami obowi\u0105zuj\u0105cego prawa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Przekazywanie danych stronom trzecim<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1. Dane osobowe u\u017cytkownika mog\u0105 by\u0107 przekazywane stronom trzecim wy\u0142\u0105cznie w uzasadnionych przypadkach i wy\u0142\u0105cznie w celach okre\u015blonych w niniejszej Polityce.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2 <strong>Amelia Booking:<\/strong> ta wtyczka pomaga zarz\u0105dza\u0107 rezerwacjami i gromadzi dane dotycz\u0105ce rezerwacji. Dane s\u0105 przetwarzane i przechowywane na serwerze naszej witryny. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  4.3 <strong>Paysera:<\/strong> w przypadku transakcji p\u0142atniczych dane u\u017cytkownika (informacje o p\u0142atno\u015bci) s\u0105 przekazywane do systemu Paysera. &#8222;Paysera\" dzia\u0142a jako niezale\u017cny administrator danych i jest odpowiedzialna za bezpiecze\u0144stwo danych dotycz\u0105cych p\u0142atno\u015bci u\u017cytkownika.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.4. Nie przekazujemy danych osobowych u\u017cytkownika stronom trzecim w celach marketingowych bez jego wyra\u017anej zgody.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Prawa<\/strong> u\u017cytkownika U\u017cytkownik ma nast\u0119puj\u0105ce prawa w odniesieniu do swoich danych osobowych:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  5.1 <strong>Prawo do informacji:<\/strong> prawo do informacji o tym, jakie dane osobowe przetwarzamy na temat u\u017cytkownika, w jakich celach, kim s\u0105 odbiorcy danych i jak d\u0142ugo dane b\u0119d\u0105 przechowywane.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  5.2 <strong>Prawo dost\u0119pu:<\/strong> prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  5.3 <strong>Prawo do sprostowania:<\/strong> prawo do sprostowania niedok\u0142adnych danych osobowych u\u017cytkownika.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.4 <strong>Prawo do usuni\u0119cia danych (prawo do bycia zapomnianym):<\/strong> prawo do usuni\u0119cia danych osobowych, je\u015bli nie s\u0105 one ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane lub je\u015bli u\u017cytkownik wycofa swoj\u0105 zgod\u0119 i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.5 <strong>Prawo do ograniczenia przetwarzania:<\/strong> prawo do \u017c\u0105dania ograniczenia przetwarzania danych u\u017cytkownika w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  5.6 <strong>Prawo do przenoszenia danych:<\/strong> prawo do otrzymania danych osobowych przekazanych nam przez u\u017cytkownika w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu komputerowego oraz prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  5.7 <strong>Prawo do sprzeciwu:<\/strong> prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownika.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.8 <strong>Prawo do wycofania zgody:<\/strong> je\u015bli dane u\u017cytkownika s\u0105 przetwarzane na podstawie zgody, u\u017cytkownik ma prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem zgody. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  5.9 <strong>Prawo do wniesienia skargi:<\/strong> prawo do wniesienia skargi do Pa\u0144stwowego Inspektoratu Ochrony Danych, je\u015bli u\u017cytkownik uwa\u017ca, \u017ce jego prawa w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych zosta\u0142y naruszone.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Cookies (Ciasteczka)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  6.1. Nasza strona internetowa mo\u017ce wykorzystywa\u0107 pliki cookie, kt\u00f3re s\u0105 ma\u0142ymi plikami tekstowymi umieszczanymi na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika podczas odwiedzania strony internetowej.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  6.2. Pliki cookie s\u0105 wykorzystywane w celu zapewnienia funkcjonalno\u015bci witryny, poprawy komfortu u\u017cytkowania, analizy ruchu w witrynie i dostarczania spersonalizowanych tre\u015bci.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  6.3. Plikami cookie mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 i\/lub usuwa\u0107 je w ustawieniach przegl\u0105darki. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wy\u0142\u0105czenie plik\u00f3w cookie mo\u017ce spowodowa\u0107 nieprawid\u0142owe dzia\u0142anie niekt\u00f3rych funkcji witryny. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. W<\/strong> przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 lub ch\u0119ci skorzystania z praw zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych, prosimy o kontakt: UAB &#8222;Sostin\u0117s gondola\" Adres: J. Ti\u0161kevi\u010diaus g. 4-4, LT-02232 Vilnius E-mail: info@gondola.lt Telefon: +37062055531<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Zastrzegamy<\/strong> sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki prywatno\u015bci w dowolnym momencie. O zmianach poinformujemy, publikuj\u0105c zaktualizowan\u0105 wersj\u0119 na naszej stronie internetowej. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci (zwana dalej &#8222;Polityk\u0105\") okre\u015bla, w jaki spos\u00f3b Sostin\u0117s gondola UAB (zwana dalej &#8222;My\" lub &#8222;Administratorem danych\") gromadzi, wykorzystuje i przechowuje dane osobowe u\u017cytkownika podczas korzystania z naszej strony internetowej gondola.lt oraz podczas rezerwacji us\u0142ug za po\u015brednictwem systemu Amelia Booking i dokonywania p\u0142atno\u015bci za po\u015brednictwem bramki p\u0142atniczej &#8222;Paysera\". 1. Postanowienia og\u00f3lne 1.1 Bezpiecze\u0144stwo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7232","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7237,"href":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7232\/revisions\/7237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gondola.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}